이 영역을 누르면 첫 페이지로 이동
Nearer, Still Nearer 블로그의 첫 페이지로 이동

Nearer, Still Nearer

페이지 맨 위로 올라가기

Nearer, Still Nearer

Nearer, still nearer, close to Thy heart ...

"오렌지 꽃 향기는 바람에 날리고" 마스카니

  • 2022.02.12 07:03
  • 음악

2월 초인데 낮 기온이 25°C를 훌쩍 넘었고 일요일까지 이런 날씨가 계속될 것 같습니다.  아침에 조깅하러 나갔더니 동네에 심긴 오렌지 나무마다 꽃이 피고 그 향기가 진동을 하네요.  마스카니의 유명한 오페라 "카발레리아 루스티카나 (Cavalleria Rusticana, 시골 기사)"의 도입 부분 합창곡 "오렌지 꽃 향기는 바람에 날리고" (직역하면 Gli aranci olezzano -- 오렌지 냄새는) 노래는 오래 전부터 들어 봤어도 한국에 있을 때는 꽃 핀 오렌지 나무를 본 적이 없어, 그 향이 얼마나 진하고 좋은지 몰랐습니다.  

 

 

[가사 번역]

 

오렌지 꽃 향기는 바람에 날리고
종달새는 숲속에서 노래한다


오 빛나는 눈동자의 소녀들아
새들도 짝을 찾아 날아가듯
우리도 그대들에게로 날아간다


모두가 즐거워할 계절에
부드러운 노래가 정답게 들려온다

 

 

듣는 김에 이 오페라에서 가장 유명한 Intermezzo 부분도 함께....  토스카나 (Tuscany) 지방 영상을 배경으로 한 프라하 시립 교향악단 (The City of Prague Philharmonic Orchestra) 의 연주입니다.    

 

 

[사진출처: https://fineartamerica.com/featured/orange-tree-with-blossoms-michael-workman.html]

저작자표시 비영리 동일조건
  • 카카오스토리
  • 트위터
  • 페이스북

'음악' 카테고리의 다른 글

차 한 잔처럼 담백한 노래를 부르는 가수들  (8) 2022.07.04
아빠 친구 아들: Cafuné (Tek It)  (7) 2022.06.10
순환 호흡: 오보에 연주  (8) 2022.05.11
참 좋은 가사를 써내는 가수 이승윤  (8) 2022.03.11
아카펠라 (a capella)에 함께 빠져봅시다  (8) 2022.02.22
JTBC 싱어게인 2: 울부짖는 허스키 보이스 33호 가수  (8) 2021.12.27
"내일은 국민가수" 준결승: 어이상실...  (2) 2021.12.10
이해할 수 없는 중독성의 노래들  (4) 2021.12.07
베를린 필: 카라얀: 베토벤  (2) 2021.12.06
박장현: 공황장애와 싸우는 한 가수를 응원하며...  (2) 2021.11.15
Cavalleria Rusticana, Gli aranci olezzano, Mascagni, 마스카니, 오렌지 꽃 향기, 오렌지 꽃 향기는 바람에 날리고, 카발레리아 루스티카나

댓글

방문자 정보

이 글 공유하기

  • 구독하기

    구독하기

  • 카카오톡

    카카오톡

  • 라인

    라인

  • 트위터

    트위터

  • Facebook

    Facebook

  • 카카오스토리

    카카오스토리

  • 밴드

    밴드

  • 네이버 블로그

    네이버 블로그

  • Pocket

    Pocket

  • Evernote

    Evernote

다른 글

  • 참 좋은 가사를 써내는 가수 이승윤

    참 좋은 가사를 써내는 가수 이승윤

    2022.03.11
  • 아카펠라 (a capella)에 함께 빠져봅시다

    아카펠라 (a capella)에 함께 빠져봅시다

    2022.02.22
  • JTBC 싱어게인 2: 울부짖는 허스키 보이스 33호 가수

    JTBC 싱어게인 2: 울부짖는 허스키 보이스 33호 가수

    2021.12.27
  • "내일은 국민가수" 준결승: 어이상실...

    "내일은 국민가수" 준결승: 어이상실...

    2021.12.10
다른 글 더 둘러보기

정보

Nearer, Still Nearer 블로그의 첫 페이지로 이동

Nearer, Still Nearer

  • Nearer, Still Nearer의 첫 페이지로 이동

검색

메뉴

  • HOME
  • 모든 글 보기
  • TAG
  • Admin

카테고리

  • 전체보기 (1093)
    • 묵상 (67)
    • 선교 & 선교단체 (19)
    • CCM & 성가 (40)
    • 내 생각에는... (78)
    • 이런 것은 나누고 싶어... (75)
    • 사진&동영상 (100)
    • 여행스케치 (202)
      • 미국 San Francisco (8)
      • 미국 California (48)
      • 미국 Utah & Arizona (20)
      • Iceland & Faroe 2022 (33)
      • Norway & Paris 2015 (36)
      • 홋카이도 겨울 2018 (11)
      • 홋카이도 겨울 2017 (10)
      • 홋카이도 여름 2016 (3)
      • 홋카이도 가을 2015 (4)
      • 홋카이도 이른봄 2015 (9)
      • 일본 칸토(関東) (13)
      • 한국 (7)
    • 이것저것 (119)
    • 미국생활 (56)
    • 서재(書齋) (24)
    • 발자취... (12)
    • 빛 바랜 앨범 (15)
    • 음악 (58)
    • 밴드 음향 (7)
    • 영화&드라마 (46)
    • 음식 (44)
    • 맛집 (24)
    • IT (26)
    • 쇼핑 가이드 (6)
    • ㅋㅋㅋ (52)
    • 1면기사에 대한 斷想 (21)

최근 글

  • Why Men Die Younger than Women

    Why Men Die Younger than Women

    2023.06.01
  • 미국 양도소득세 신고서

    미국 양도소득세 신고서

    2023.05.22
  • 눈을 주님께 돌려 (Turn Your Eyes upon Jesus)

    눈을 주님께 돌려 (Turn Your Eyes upon Jesus)

    2023.05.20
  • "두시탈출 컬투쇼" 사연 레전드 (4)

    "두시탈출 컬투쇼" 사연 레전드 (4)

    2023.05.18

인기 글

  • 에어 프레미아 프리미엄 이코노미 탑승기, 2023년 봄

    에어 프레미아 프리미엄 이코노미 탑승기, 2023년 봄

    2023.04.13
  • 다이렉트 박스 (DI Box) 란?

    다이렉트 박스 (DI Box) 란?

    2022.02.21
  • 미국 양도소득세 신고서

    미국 양도소득세 신고서

    2023.05.22
  • freeT 알뜰폰: 해외에서 eSIM으로 비대면 전환

    freeT 알뜰폰: 해외에서 eSIM으로 비대면 전환

    2022.10.14

댓글

  • 좋은글 잘보고 공감하고 갑니다 👍 오늘도 활기찬 하루 보내세요^^
  • 정보 감사합니다 하트 꾸욱하고 갑니다
  • 아재 개그를 위해 퍼온 사진이긴한데, 참 잘 찍은 사진이지요? 얼굴 각⋯
  • 양이 메롱하는데 그 뒤에 무표정한 양이 더 웃기죠 왜 …ㅎㅎ 8949의 ⋯

공지사항

  • 공지 - Nearer, Still Nearer

아카이브

  • 2023/06
  • 2023/05
  • 2023/04
  • 2023/03
  • 2023/02

태그

  • 미국
  • California
  • 홋카이도
  • 묵상
  • 사진
  • 캘리포니아
  • 홋카이도 여행
  • 기독교

나의 외부 링크

  • Eugene & Julia 찬양사역
  • 목수의 졸개
  • 별의 세계
  • 제주도 수제버거카페 두봄
  • 앤의 그림일기
  • Our Journey Together
  • Psalm1Logos
  • 물 흐르듯 흐르는 세월 앞에서
  • 프라치노 공간
  • 우선생의 베이스

정보

더가까이의 Nearer, Still Nearer

Nearer, Still Nearer

더가까이

블로그 구독하기

  • 구독하기
  • RSS 피드

방문자

  • 전체 방문자 765,022
  • 오늘 278
  • 어제 364

티스토리

  • 티스토리 홈
  • 이 블로그 관리하기
  • 글쓰기
Powered by Tistory / Kakao. © 더가까이. Designed by Fraccino.

티스토리툴바