이 영역을 누르면 첫 페이지로 이동
Nearer, Still Nearer 블로그의 첫 페이지로 이동

Nearer, Still Nearer

페이지 맨 위로 올라가기

Nearer, Still Nearer

Nearer, still nearer, close to Thy heart ...

Credit vs Debit: 의미가 뒤바뀐 단어

  • 2021.04.23 07:31
  • 미국생활

자본주의 사회는 점점 현금을 사용하지 않는 쪽으로 가고 있습니다.  한국도 이제 현금 없이 신용카드나 전화기만 있어도 일상 생활에 거의 지장이 없게 되었지요.

 

제 부모님 세대들은 평생 신용카드 하나 만들지 않고 사신 분들이 꽤나 되십니다.  저도 직장 다닐때 반 강제적으로 카드를 만들기는 했지만 사용하지 않다가, 미국 와서야 사용하기 시작했습니다.

 

 

몇 년전 큰 아이가 대학을 가면서 자기만의 신용카드를 만들러 은행에 같이 갔는데 신용카드 (credit card)와 체크카드 (직불카드, debit card) 의 차이를 물어보길래 어떻게 설명해줄까 조금 생각하다가 "A credit card generates a debit; a debit card uses your credit." 이라고 대답해주었습니다.  옆에서 듣던 은행 직원이 공감해 주더군요 😄.

 

1500년대 베니스에서 처음 사용된 라틴어로 본다면 “Credre”은 “to entrust (신용)” 이고 “Debere” 가 “to owe (빚)” 이라서, credit은 은행 계좌의 잔고이고 debit은 부채인데, 카드 명칭은 어쩌다 보니 반대가 되어 버렸습니다.

 

신용카드의 시조는 1950년에 처음 발급된 Diners Club Card라고 알려져 있습니다.  그 후로 American Express Card를 포함해 비슷한 개념의 여러 카드들이 만들어지다가 1958년 Bank of America에서  BankAmericard credit cards를 만든 것이 "신용" 카드라는 명칭의 시작이 되었고 이 카드는 후에 Visa card가 됩니다.

 

그 후 1966년에 처음으로 돈을 빌릴 수 있는 신용 (credit) 을 쌓지 못한 사람들을 위해 은행 계좌에 예치된 돈 (credit) 을 인출할 수 있는 card가 발표되었는데, 먼저 나온 카드의 이름이 credit card 이다보니 그 반대 개념의 카드 이름이 debit card 가 되어 버린 것은 한편 이해할 만한 일지만 사실 언어 도단적인 결과가 되어 버렸네요.

 

저작자표시 비영리 동일조건 (새창열림)

'미국생활' 카테고리의 다른 글

세계 최강대국 미국에는 없는 것들  (6) 2021.11.16
코로나 바이러스: 올 겨울 괜찮을지?  (10) 2021.11.03
자유 (Liberty)의 그림자  (6) 2021.08.20
재외동포: 한국 방문시 K-ETA 신청  (10) 2021.08.07
디지털 코로나 백신증명 (캘리포니아)  (6) 2021.06.22
코로나 백신 여권 (미국)  (10) 2021.04.09
코로나 백신 접종 예약 (미국)  (4) 2021.04.04
책상 위에 찾아온 가을  (2) 2020.11.26
O X 는 국제 통용 표기 기호가 아닙니다  (2) 2020.11.02
다다익선 vs 과유불급  (14) 2020.10.19

댓글

이 글 공유하기

  • 구독하기

    구독하기

  • 카카오톡

    카카오톡

  • 라인

    라인

  • 트위터

    트위터

  • Facebook

    Facebook

  • 카카오스토리

    카카오스토리

  • 밴드

    밴드

  • 네이버 블로그

    네이버 블로그

  • Pocket

    Pocket

  • Evernote

    Evernote

다른 글

  • 재외동포: 한국 방문시 K-ETA 신청

    재외동포: 한국 방문시 K-ETA 신청

    2021.08.07
  • 디지털 코로나 백신증명 (캘리포니아)

    디지털 코로나 백신증명 (캘리포니아)

    2021.06.22
  • 코로나 백신 여권 (미국)

    코로나 백신 여권 (미국)

    2021.04.09
  • 코로나 백신 접종 예약 (미국)

    코로나 백신 접종 예약 (미국)

    2021.04.04
다른 글 더 둘러보기

정보

Nearer, Still Nearer 블로그의 첫 페이지로 이동

Nearer, Still Nearer

  • Nearer, Still Nearer의 첫 페이지로 이동

검색

메뉴

  • HOME
  • 모든 글 보기
  • TAG
  • Admin

카테고리

  • 전체보기 (1227)
    • 묵상 (78)
    • 선교 & 선교단체 (42)
    • CCM & 성가 (40)
    • 내 생각에는... (80)
    • 이런 것은 나누고 싶어... (79)
    • 사진&동영상 (103)
    • 여행스케치 (260)
      • 미국 San Francisco (8)
      • 미국 California (50)
      • 미국 Other States (24)
      • 영국 London 2023 (30)
      • Iceland & Faroe 2022 (33)
      • Norway & Paris 2015 (36)
      • 아키타 & 아오모리 가을 2024 (17)
      • 홋카이도 겨울 2018 (11)
      • 홋카이도 겨울 2017 (10)
      • 홋카이도 여름 2016 (3)
      • 홋카이도 가을 2015 (4)
      • 홋카이도 이른봄 2015 (9)
      • 일본 칸토(関東) (13)
      • 한국 (9)
      • 아시아 (3)
    • 이것저것 (124)
    • 미국생활 (73)
    • 서재(書齋) (25)
    • 발자취... (14)
    • 빛 바랜 앨범 (15)
    • 음악 (59)
    • 밴드 음향 (7)
    • 영화&드라마 (47)
    • 음식 (45)
    • 맛집 (24)
    • IT (29)
    • 쇼핑 가이드 (6)
    • ㅋㅋㅋ (53)
    • 1면기사에 대한 斷想 (24)

최근 글

인기 글

댓글

공지사항

  • 공지 - AdSense 수익을 위한 Ctrl-C & Ctrl-V 댓글들 차단
  • 공지 - Nearer, Still Nearer

아카이브

태그

  • 캘리포니아
  • California
  • 미국
  • 홋카이도 여행
  • 홋카이도
  • 기독교
  • 묵상
  • 사진

나의 외부 링크

  • 프라치노 공간

정보

더가까이의 Nearer, Still Nearer

Nearer, Still Nearer

더가까이

블로그 구독하기

  • 구독하기
  • RSS 피드

방문자

  • 전체 방문자
  • 오늘
  • 어제

티스토리

  • 티스토리 홈
  • 이 블로그 관리하기
  • 글쓰기
Powered by Tistory / Kakao. © 더가까이. Designed by Fraccino.

티스토리툴바