프랜시스 챈: 성경을 외우기만 하는 교회

미국의 복음주의 설교자 프랜시스 챈 (Francis Chan) 목사의 동영상 뒷부분을 번역해 한글 자막을 달았습니다.  작년 11월에 다른 영상 올리면서 소개했듯이, 프랜시스 챈 (Francis Chan) 목사는 초판으로만 200만부 이상이 팔린 저서 "크레이지 러브 (Crazy Love)" 로 유명한 목회자입니다.  그는 미국 LA 메트로 북부에 있는 벤투라 카운티 (Ventura County)에서 가장 큰 교회중 하나였던 코너스톤 커뮤니티 교회 (Cornerstone Community Church) 의 설립자였습니다.  2010년 그는 코너스톤 교회를 사임하였고 2011~2020년에는 "We Are Church" 라는 가정 교회 개척 네트워크를 만들어 일했습니다.  2020년 홍콩으로 이주하여, 그의 모친이 1950년대에 목회하던 홍콩 최빈민 지역 샴슈이포에서 살며 사역하였고, 2021년 비자 발급이 거부되어 일단 미국으로 돌아왔으나 홍콩으로 돌아가기를 희망하고 있습니다.

 

"레이첼, 네 방이 엉망이다.  가서 청소해"라고 했습니다.

30분이나 지나서야 와서는

"아빠, 아빠가 말한 것을 내가 외웠어요!"라고 합니다.

 

"들어 봐, 레이첼. 네 방이 엉망이라고. 가서 청소해"

 

"와~ 아빠. 이리 와 보세요. 그거 굉장해요

아빠, 들어봐요. 들어봐요!

내가 이젠 '네 방 청소해'를 헬라어로 말할 수 있어요!

실은 그 뿐 아니라, 내 친구들이 와요

내 방을 청소하면 어떻게 될지를 함께 공부할거에요

5주간의 공부! 어떻게 내 방을 청소할지에 대해서!"