Nearer, Still Nearer

What a Beautiful Name (그 이름 아름답도다) 악보

YouTube 조회수가 2년 반 사이에 무려 3억번이 넘은 곡이지요.  매년 Australia의 Sydney에서 열리는 Hillsong Conference에서 Ben Fielding과 Brooke Ligertwood가 함께 만든 곡이고 Brooke Ligertwood가 직접 불렀습니다.

2017년에 Dove Award 2개를 받았고, 2018년에는 Grammy Award도 받았습니다.  번역곡의 한계를 이 역시 벗어나지는 못하는 아쉬움은 있으나 "그 이름 아름답도다"라는 제목으로 한글 번역 가사도 있습니다.  

잘 만들어진 한글 악보가 있지만, 영어 악보는 구하기 어렵고 또 얼마전 시작한 bass guitar 연습도 하고 싶어서 새로 악보를 만들었습니다.

• PDF               (D key) bass guitar 포함
• MuseScore   (D key) bass guitar 포함

가사는 아래 성경 본문을 모티브로 하여 작사 되었다고 합니다.

"옛적에 선지자들로 여러 부분과 여러 모양으로 우리 조상들에게 말씀하신 하나님이 이 모든 날 마지막에 아들로 우리에게 말씀하셨으니 이 아들을 만유의 후사로 세우시고 또 저로 말미암아 모든 세계를 지으셨느니라  이는 하나님의 영광의 광채시요 그 본체의 형상이시라 그의 능력의 말씀으로 만물을 붙드시며 죄를 정결케 하는 일을 하시고 높은 곳에 계신 위엄의 우편에 앉으셨느니라  저가 천사보다 얼마큼 뛰어남은 저희보다 더욱 아름다운 이름을 기업으로 얻으심이니" (히브리서 1:1~4)

"그는 보이지 아니하시는 하나님의 형상이요 모든 창조물보다 먼저 나신 자니 만물이 그에게 창조되되 하늘과 땅에서 보이는 것들과 보이지 않는 것들과 혹은 보좌들이나 주관들이나 정사들이나 권세들이나 만물이 다 그로 말미암고 그를 위하여 창조되었고 또한 그가 만물보다 먼저 계시고 만물이 그 안에 함께 섰느니라  그는 몸인 교회의 머리라 그가 근본이요 죽은 자들 가운데서 먼저 나신 자니 이는 친히 만물의 으뜸이 되려 하심이요  아버지께서는 모든 충만으로 예수 안에 거하게 하시고 그의 십자가의 피로 화평을 이루사 만물 곧 땅에 있는 것들이나 하늘에 있는 것들을 그로 말미암아 자기와 화목케 되기를 기뻐하심이라" (골로새서 1:15~20)

"이 비밀은 만세와 만대로부터 옴으로 감취었던 것인데 이제는 그의 성도들에게 나타났고 하나님이 그들로 하여금 이 비밀의 영광이 이방인 가운데 어떻게 풍성한 것을 알게 하려하심이라 이 비밀은 너희 안에 계신 그리스도시니 곧 영광의 소망이니라"  (골로새서 1:26~27)