이 영역을 누르면 첫 페이지로 이동
Nearer, Still Nearer 블로그의 첫 페이지로 이동

Nearer, Still Nearer

페이지 맨 위로 올라가기

Nearer, Still Nearer

Nearer, still nearer, close to Thy heart ...

주님 다시 오실 때까지 (고형원) 영어 악보

  • 2019.10.12 10:55
  • CCM & 성가

주님 다시 오실 때까지 (고형원) 영어 악보



"부흥 2006" CD에 수록된 곡이지요.  IHOP에서 한달 전에 만난 한 목사님 부부를 위해 아침 기도시간에 중보기도를 드리고 있을때, 그 분들께 이 노래를 나누고 싶은 마음이 들었습니다.  


Malaysia에서 거주하시는 이민 3세 Indian 목사님이신데, Nepal에 7년 간 선교사로 사역하셨고 Islam 문화권인 Malaysia에서 아주 많은 교회를 세우셨다고 합니다.  그런데 교회는 목사가 아닌 예언자가 leadership이 되어야 한다는 사람들로 인해 무려 8개의 교회가 분열되었고 그로 인해 마음에 깊은 상처를 안고 오셨습니다.  감사하게도 일주일의 시간 동안 많은 회복과 용기를 얻어서 돌아 가셨습니다.


가사를 전달해야 겠는데 태국어, 일본어, 중국어는 찾았지만 말레이지아어나 영어는 찾지 못했습니다.  고민하다가 난생 처음 한국어 → 영어로 직접 번역을 해 보았습니다. (살다보니 이런 일 하는 날도 오게 되네요 😁)  제 영어 실력은 미천하지만, 어떤 면에서는 영어 → 한국어 번역 (단어 수를 많이 줄여 축약해야 함) 보다 수월하더군요.  시간 될 때마다 다른 한국 토종 곡들도 좀 번역해 보고 싶어졌습니다.

      • PDF 악보 (C key) (A key)






저작자표시 비영리 동일조건 (새창열림)

'CCM & 성가' 카테고리의 다른 글

호산나 (Brooke Fraser) 악보  (16) 2020.03.01
Lead Me to the Cross  (4) 2020.02.04
내 영혼 평안해 (Kristene DiMarco) 악보  (8) 2020.01.15
You are the Light (Tom Fettke) 악보  (0) 2019.11.21
You are the Mighty God the Great I AM (African Gospel) 악보  (0) 2019.10.14
Psalm 23:1-2 (Ashley Prior) 악보  (2) 2019.10.10
What a Beautiful Name (그 이름 아름답도다) 악보  (5) 2019.05.25
You're Beautiful 악보  (0) 2019.03.15
거룩한 하나님 (Holy Holy) 악보  (6) 2019.01.28
10,000 Reasons 악보  (2) 2018.07.01

댓글

이 글 공유하기

  • 구독하기

    구독하기

  • 카카오톡

    카카오톡

  • 라인

    라인

  • 트위터

    트위터

  • Facebook

    Facebook

  • 카카오스토리

    카카오스토리

  • 밴드

    밴드

  • 네이버 블로그

    네이버 블로그

  • Pocket

    Pocket

  • Evernote

    Evernote

다른 글

  • You are the Light (Tom Fettke) 악보

    You are the Light (Tom Fettke) 악보

    2019.11.21
  • You are the Mighty God the Great I AM (African Gospel) 악보

    You are the Mighty God the Great I AM (African Gospel) 악보

    2019.10.14
  • Psalm 23:1-2 (Ashley Prior) 악보

    Psalm 23:1-2 (Ashley Prior) 악보

    2019.10.10
  • What a Beautiful Name (그 이름 아름답도다) 악보

    What a Beautiful Name (그 이름 아름답도다) 악보

    2019.05.25
다른 글 더 둘러보기

정보

Nearer, Still Nearer 블로그의 첫 페이지로 이동

Nearer, Still Nearer

  • Nearer, Still Nearer의 첫 페이지로 이동

검색

메뉴

  • HOME
  • 모든 글 보기
  • TAG
  • Admin

카테고리

  • 전체보기 (1233)
    • 묵상 (78)
    • 선교 & 선교단체 (45)
    • CCM & 성가 (40)
    • 내 생각에는... (80)
    • 이런 것은 나누고 싶어... (79)
    • 사진&동영상 (103)
    • 여행스케치 (260)
      • 미국 San Francisco (8)
      • 미국 California (50)
      • 미국 Other States (24)
      • 영국 London 2023 (30)
      • Iceland & Faroe 2022 (33)
      • Norway & Paris 2015 (36)
      • 아키타 & 아오모리 가을 2024 (17)
      • 홋카이도 겨울 2018 (11)
      • 홋카이도 겨울 2017 (10)
      • 홋카이도 여름 2016 (3)
      • 홋카이도 가을 2015 (4)
      • 홋카이도 이른봄 2015 (9)
      • 일본 칸토(関東) (13)
      • 한국 (9)
      • 아시아 (3)
    • 이것저것 (126)
    • 미국생활 (73)
    • 서재(書齋) (25)
    • 발자취... (14)
    • 빛 바랜 앨범 (15)
    • 음악 (59)
    • 밴드 음향 (7)
    • 영화&드라마 (47)
    • 음식 (46)
    • 맛집 (24)
    • IT (29)
    • 쇼핑 가이드 (6)
    • ㅋㅋㅋ (53)
    • 1면기사에 대한 斷想 (24)

최근 글

인기 글

댓글

공지사항

  • 공지 - AdSense 수익을 위한 Ctrl-C & Ctrl-V 댓글들 차단
  • 공지 - Nearer, Still Nearer

아카이브

태그

  • 미국
  • California
  • 기독교
  • 홋카이도
  • 홋카이도 여행
  • 캘리포니아
  • 묵상
  • 사진

나의 외부 링크

  • 프라치노 공간

정보

더가까이의 Nearer, Still Nearer

Nearer, Still Nearer

더가까이

블로그 구독하기

  • 구독하기
  • RSS 피드

방문자

  • 전체 방문자
  • 오늘
  • 어제

티스토리

  • 티스토리 홈
  • 이 블로그 관리하기
  • 글쓰기
Powered by Tistory / Kakao. © 더가까이. Designed by Fraccino.

티스토리툴바