만약 당신의 자녀가 (If your child...)

만약 당신의 자녀가 (If your child...)

1. If your child intentionally disturbs you, it is because you are not physically affectionate enough.  당신의 아이가 계속 당신을 고의적으로 귀찮게 한다면, 그것은 당신이 육체적으로 충분히 살갑지 않기 때문이다.
2. If your child is lying, it means you overreacted to the mistakes in past.  당신의 아이가 거짓말을 한다면, 그건 당신이 과거에 아이의 잘못에 과도한 반응을 보였다는 의미다.
3. If your child had poor self-esteem, it is because you advise them more than you encourage them. 당신의 아이가 자존감이 부족하다면, 당신이 그들에게 격려보다는 충고를 더 많이 했기 때문이다.
4. If your child does not stand up for themselves, it is because from a young age you have disciplined them regularly in public.  Parents shouldn’t do so even in front of siblings, friends or cousins. 당신의 아이가  스스로 자립하지 않는다면 그것은 당신이 그들이 어렸을적부터 늘상 공개적으로 훈육을 했기 때문이다.   형제, 친구, 친척들 앞에서라도 부모는 그렇게 하지 말아야 한다.
5. If you buy everything for your children still they take things that do not belong to them, it is because you don’t let them choose. 당신이 아이들을 위해 모든 것을 사주는데도 아직 자기 물건이 아닌 것을 차지한다면, 그것은 당신이 그들이 선택하도록 두지 않기 때문이다.
6. If your child is a coward, it is because you help them too quickly. Don’t remove every obstacle from their path. 당신의 아이가 겁장이라면 그것은 당신이 아이들을 너무 빨리 도와 주기 때문이다.   자녀 성장의 길에 있는 모든 장애를 없애지 말아야 한다.
7. If your child is jealous, the reason might be you compared them with others consistently.  당신의 아이가 질투한다면, 그것은 어쩌면 당신이 그 아이들을 다른 아이들과 계속 비교하기 때문일 수 있다.
8. If your child gets angry quickly, the reason might be you have not praised them enough. They only get attention misbehaving. 당신의 아이가 화를 잘 낸다면, 그 이유가 당신이 아이들을 충분히 칭찬하지 않기 때문일  수 있다.  아이들은 잘못하고 있을 때만 관심을 받고 있다.
9. If your child doesn’t respect others feelings, the reason might be you always order them, not giving importance to their feelings. 당신의 아이가 다른 사람의 감정을 존중할 줄 모른다면, 그것은 당신이 항상 그들에게 명령하고, 아이들의 감정을 존중하지 않기 때문일 수 있다.
10. If your child is secretive, the reason is you blow things very big. 당신의 아이가 숨기기를 좋아한다면, 그 이유는 당신이 매사에 아이들을 호되게 꾸짖기 때문이다.
11. If your child behaves rudely, it is learnt from parents or others living with them. 당신의 자녀가 버릇이 없다면, 그것은 부모나 함께 사는 다른 사람으로부터 배운 것이다.