문해(文解, literacy)
엉뚱한 의미로 오해하는 경우가 점점 늘고 있다고 합니다. 논란을 일으킨 사례들을 보면
- 심심(甚深)한 사과 ⇨ 밋밋하고 지루한 사과?
- 금일(今日) ⇨ 금요일?
- 사흘 연휴 ⇨ 4일 연휴?
- 무운(武運)을 빈다 ⇨ 운이 없기를(無運) 빈다?
- 정작 성희롱적인 어원을 가진 단어 '존나'에서 파생되었지만 모르고 점점 많이 쓰는 신조어: 존맛, 존버, 존잘, 존예, 존못
'이것저것' 카테고리의 다른 글
| [퀴즈] 어떤 컵이 가장 먼저 가득 찰까요? (33) | 2022.12.31 |
|---|---|
| 북극 거위들의 험난한 삶의 시작 (4) | 2022.12.30 |
| 굵어진 손가락에서 반지 빼기 (14) | 2022.12.20 |
| 은행잎이 물들면은 (19) | 2022.11.17 |
| 뉴욕 타임즈의 SNS 회사별 건강 진단서 (5) | 2022.10.27 |
| 커피 그라인더 수리 (6) | 2022.08.06 |
| 컴플렉스(inferiority complex)? (4) | 2022.07.02 |
| 우크라이나 전황 요약 (2) | 2022.04.21 |
| 왼손잡이 용품들 (13) | 2022.04.04 |
| 푸틴(Putin)과 크세르크세스 (Xerxes) (2) | 2022.03.30 |