Tim Svoboda 도시선교 (11/15) 상황화와 혼합주의

이번 것을 비교적 짧은 것임에도 불구하고 작업에 3주 이상이 걸린 것에 대해 죄송하게 생각합니다.  제가 동영상 작업을 하는 iMac이 9년된 제품인데 사망을 해서 새로 구입을 했습니다.  중요한 문서들은 늘 백업을 해두기 때문에 복구에 문제가 없었는데, 동영상은 용량이 워낙 커서 백업을 해두지 못했기 때문에 날아간 기본판(templates)과 기초 영상들을 다시 처음부터 준비하느라 시간이 좀 많이 걸렸습니다.

 

 

복음은 언제나 동일합니다.
그러나 여러분이 그것을 전하는 방법은 계속 바뀝니다.
그것은 복음이 성육신(成肉身)적이기 때문입니다.

그리스도께서는 하늘을 떠나셨고
우리 지역으로 이사 하셨고 우리의 언어, 우리의 문화, 우리의 음식,
우리의 방식을 받아들이셨고 우리에게 하나님의 나라를 가져다 주셨습니다.

"상황화"는 말과 행동으로 복음을 전달함에 있어
사람들의 지역 문화적 상황 속에서 그들이
이해할 수 있는 방식으로 교회를 세우려는 시도입니다.
사람들의 가장 깊은 필요를 충족시키고
그들의 세계관에 침투함으로써
그들이 그리스도를 따르되 그들 자신의 문화 속에
남기를 허용하는 방식으로 기독교를 제시합니다.