자상한 시간

2주일 전에 미국 서부 산간지역에 눈 폭풍이 왔고, 미국 동부는 이미 연초에 겪은 폭설에 이어 오늘 다시 폭설 주의보가 발령되었습니다. 순백의 눈으로 덮인 설국(雪國)... 눈에 파묻힌 숲이 보이는 커다란 창문... 장작 나무가 타닥 타닥 소리내며 타오르는 난로... 갓 로스팅한 커피 원두의 향기... 그 원두를 나무 핸드밀로 직접 갈아 천천히 내린 커피 한잔... 이런 것을 좋아하는 분들께 눈 내리는 겨울날에 보시기를 추천하는 드라마를 소개합니다. 제목 "優しい時間 (야사시 지칸)"을 "자상한 시간"이라고도 번역하고 "상냥한 시간"이라고도 번역합니다. 優しい(야사시)란 단어는 온화한, 자상한, 다정한, 부드러운 등의 뜻을 가집니다. 일본 후지 TV에서 2005년 1~3월에 방영된 11부작 드라마로 일본..

홋카이도의 여름 (2) 카페 홋카이도의 두번째 매력 포인트를 카페로 꼽아 봤습니다. 워낙 자연이 아름다운 곳이다보니, 가는 곳마다 "이리와 앉아 한가롭게 차 한잔 하지?"하고 유혹을 하는 카페들이 정말 많지요. 삿포로는 대도시답게 모던한 분위기의 세련된 곳들이 많습니다. 심지어 대학 캠퍼스의 구내 카페테리아 조차도 멋집니다. (사진은 홋카이도 대학의 약학대 카페테리아, 6 Chome Kita 14 Jonishi, Kita Ward, Sapporo, Hokkaido Prefecture 001-0014, Japan) 홋카이도의 남서쪽 끝에 자리한 항구도시 하코다테로 가면 전통찻집들이 많습니다. 겉보기에는 허름하지만 일단 문을 열고 들어가면 antique한 인테리어와 수준 높은 차와 디저트들이 반전을 일으키며..